今回は、間違えやすい英語として「ストーブ」を紹介します。
みなさん「ストーブ」と聞いて何を想像しますか？実は2つの意味がありますので、紹介したいと思います。
また、そのほかのキッチンに関する英単語も紹介しますので、困っている人の参考になれば幸いです。
目次
ストーブの意味
英英辞典を引くと、名詞として2つの意味があることがわかります。
①暖房器具のストーブ
1. a piece of equipment that burns fuel or uses electricity in order to heat a place
Cambridge English Dictionary
これは日本語でも「ストーブ」なので、当たりがつくと思います。
②料理器具のストーブ
次に2つめの意味です。
2. a large box-shaped device that is used to cook and heat food, either by putting the food inside or by putting it on the top
Cambridge English Dictionary
つまり、いわゆる「キッチンコンロ」にオーブンが付いた調理器具になります。
アメリカ映画やドラマを観ると、オーブンとコンロが一体になっている調理台が出てくると思いますが、あれを指しています。
いわるゆ「コンロ」単体を指す場合は、このストーブの上部分にあたるため、 “stovetop” といいます。
可算名詞ですので、複数ある場合は複数形になります。コンロの口数を表すことができます。
その他のキッチンに関する英単語
せっかく「ストーブ」というキッチンに関わる単語を紹介しましたので、その他のキッチンに関わる英単語を紹介します （ABC順） 。国や地域によって呼び方が異なる場合があります。参考になれば幸いです。
・Bottle opener – 栓抜き
・Can opener – 缶切り
・Chopping board – まな板
・Colander – 水きり器
・Cooking/Kitchen tools/utensils – 調理/キッチン用具
・Cupboard – 食器棚
・Flour (plain) – 小麦粉（薄力粉）（ふくらし粉無し）
・Flour (self raising) – 小麦粉（薄力粉）（ふくらし粉入り）
・Kitchen shears – キッチンばさみ
・Ladle – 柄杓やお玉
・ Measuring cups – 計量スプーン
・ Measuring jugs – 計量カップ
・Pantry – 食品庫
・Peeler – 皮むき器（ピーラー）
・Rolling pin – めん棒
・Saucepan – ソースパン
・Scales – 計量器
・Sieve – こし器
・Slotten spoon – 大きな穴の開いた
・Spatula – へら（炒め物などで使える大きさのもの）
・Thermometer – 温度計
・Tongs – トング
・Turner – フライ返し
・Whisk – 泡立て器
まとめ
いかがでしたでしょうか。
英語の「ストーブ」には2つの意味があります。
①暖房器具のストーブ
②調理器具のストーブ
その他のキッチンに関する英単語も紹介しました。参考になれば幸いです。